Tous les guides · Destination : Canada
Symbole nutritionnel sur le devant de l'emballage : liste de vérification pour les aliments importés
Quand le symbole sur le devant de l'emballage est exigé, les seuils qui le déclenchent, les exemptions à vérifier, et le reste de l'étiquette en un coup d'œil.
Ce guide a été rédigé à partir des sources officielles énumérées ci-dessous et attend la révision d'un professionnel agréé. Consultez les sources avant de vous y fier.
Quand le symbole est exigé
Depuis le 1 janvier 2026, un aliment préemballé à teneur élevée en gras saturés, en sucres ou en sodium doit porter le symbole nutritionnel sur le devant de l'emballage, sauf s'il est exempté. Le symbole indique lequel des trois est élevé. Sources : [1]
Les seuils
Un nutriment déclenche le symbole lorsque l'aliment en contient 15 % ou plus de la valeur quotidienne. Pour les aliments dont la quantité de référence est petite — 30 g ou moins — le seuil est de 10 %. Certains aliments ont d'autres seuils ou des exemptions : vérifiez le règlement pour le vôtre. Sources : [1]
Sur une étiquette bilingue, le symbole nomme les nutriments en anglais et en français : saturated fat / gras saturés, sugars / sucres, sodium / sodium. Sources : [1][2]
Exemptions à vérifier
- Les boissons alcoolisées comme le vin ne portent pas de tableau de la valeur nutritive et n'ont pas besoin du symbole. Sources : [8][1]
- Certains fromages peuvent être exemptés selon leur composition. L'étiquette seule ne permet pas de trancher : vérifiez la fiche technique du produit au regard de l'exemption. Sources : [1]
Le reste de l'étiquette, en un coup d'œil
- Les renseignements obligatoires en anglais et en français. Sources : [2]
- Le nom usuel, sur l'espace principal. Sources : [3]
- La quantité nette en unités métriques — g, kg, mL ou L. Une mention en centilitres comme « 75 cl » est un oubli fréquent sur les étiquettes européennes. Sources : [4]
- Le nom et le principal lieu d'affaires du responsable; pour un aliment importé, ceux de l'importateur, précédés de « Importé par » ou « Importé pour » (« Imported by » ou « Imported for »). Sources : [5]
- Une liste des ingrédients — non exigée pour le vin. Sources : [6]
- Les allergènes alimentaires, les sources de gluten et les sulfites ajoutés, déclarés. Sources : [7]
- Un tableau de la valeur nutritive (« Nutrition Facts »), sauf sur les boissons alcoolisées. Sources : [8]
- Une date « meilleur avant » lorsque la durée de conservation est de 90 jours ou moins, avec les abréviations bilingues des mois (JA, FE, MR, AL, MA, JN, JL, AU, SE, OC, NO, DE). Sources : [9]
- Le pays d'origine — « Produit de … » — sur le fromage, la charcuterie et le vin importés. Sources : [10]
Sources
Les textes officiels sur lesquels ce guide est fondé. Chaque énoncé ci-dessus cite ceux sur lesquels il repose.
- Règlement sur les aliments et drogues, modifié par le DORS/2022-168 (symbole nutritionnel sur le devant de l'emballage, exigé depuis le 1er janvier 2026) (page en anglais) — Site Web de la législation (Justice), gouvernement du Canada
- Règlement sur les aliments et drogues, art. B.01.012; Règlement sur la salubrité des aliments au Canada, partie 11 (étiquetage bilingue) (page en anglais) — Site Web de la législation (Justice), gouvernement du Canada
- Règlement sur la salubrité des aliments au Canada, partie 11 (nom usuel, espace principal) (page en anglais) — Site Web de la législation (Justice), gouvernement du Canada
- Règlement sur la salubrité des aliments au Canada, partie 11 (quantité nette en unités métriques) (page en anglais) — Site Web de la législation (Justice), gouvernement du Canada
- Règlement sur la salubrité des aliments au Canada, partie 11 (nom et principal lieu d'affaires; aliments importés) (page en anglais) — Site Web de la législation (Justice), gouvernement du Canada
- Règlement sur les aliments et drogues, art. B.01.008 (liste des ingrédients) (page en anglais) — Site Web de la législation (Justice), gouvernement du Canada
- Règlement sur les aliments et drogues, art. B.01.010.1 et suivants (allergènes alimentaires, sources de gluten, sulfites ajoutés) (page en anglais) — Site Web de la législation (Justice), gouvernement du Canada
- Règlement sur les aliments et drogues, art. B.01.401 (tableau de la valeur nutritive) (page en anglais) — Site Web de la législation (Justice), gouvernement du Canada
- Règlement sur les aliments et drogues, art. B.01.007 (date « meilleur avant », durée de conservation de 90 jours ou moins) (page en anglais) — Site Web de la législation (Justice), gouvernement du Canada
- Règlement sur la salubrité des aliments au Canada, partie 11 (pays d'origine des aliments importés) (page en anglais) — Site Web de la législation (Justice), gouvernement du Canada
Passerelle Trade rapporte des exigences avec leurs sources; la plateforme ne certifie jamais la conformité. Ce guide ne constitue pas un avis juridique, douanier ou fiscal — vérifiez auprès de l'autorité émettrice ou d'un professionnel agréé avant d'agir.